What is the correct way to load new line on spinning reel to avoid twisting
the line on the reel?

I lay the spool flat on the floor and make sure the line is coming off the
spool the same way it goes onto the reel.
Ronnie

http://fishing.about.com