I've noted that when I'm letting out line on my Penn 309 levelwind reel in
freespool mode, the line guide doesn't move back and forth but rather stays
in one place.

It moves and guides the line normally when I am retrieving.

Is this normal for this reel?

Ed Chait