On 2010-05-27 03:48:04 -0400, "Gilbert " said:

Fred a écrit :
If anyone is interested
This is an amazing short film

http://www.youtube.com/watch?v=JCJte6KdFlA

Jean Luc Godard

Hello.
This is an extract from a 20 year old french/american film.

"L'ours" (the Bear) From Jean Jacques Annaud.

It's scenarizing mostly animals.
It's a fiction story of 2 bears trying to escape 2 hunters, seen from
the bears perspective.

Correct! The small bear wimpering during the water chase is a dead giveaway.