For kids, you want to fish for bluegill / sunfish instead of bass. And
you want to find a spot near the lake shore where you can actually
"see" the bluegills before fishing them. This is especially true in
spring when they are close to the shore. This pretty much filter out a
lot of unproductive areas. Moreover, sight-fishing is more interesting
to kids and adults.

Jay Chan